Jeremiah 37:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba kae jaanong baperofeti ba lona ba ba lo perofeseditseng, ba re: ‘Kgosi ya Babilone, ga e ketla e tla go tlhabana le lona, le fa e le lefatshe le’?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi baperofeti ba lona ba ha kae ba ba lo perofeseritseñ, ba re, Khosi ea Babelona ga e kitla e tla go lo emalalana le lehatse ye?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ba kae baporofeta ba lena bao ba bego ba le porofeta, ba re: Kgosi ya Babele e ka se ka ya le lwa le naga ye?

Tswana Setswana 1970

Gape: Baporofeti ba lona ba kae ba ba neng ba lo rerela ba re, ‘Kgosi ya Babele ga e nke e tla, go lo tlhasela le fa e le lefatshe le’?