Jeremiah 38:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Jeremia a raya Setekia a re: “Fa ke se go bolelela, a jaana ga o tlaa mpolaela ruri? Le gone fa ke go gakolola, ga o ketla o ntheetsa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yeremie a raea Tsedekie, Ha ki se gu bulelela, a ga u kitla u ’mpolaela rure? mi ha ki gu gakolola, ga u kitla u ’nthetsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jeremia a re go Tsedekia: “Ge nka go botsa seo, na o ka se mpolaye?” ge nka go lemosa, na o ka se kwe?

Tswana Setswana 1970

Mme Jeremia a raya Setekia a re: “Fa ke go itsise mafoko, a ga ke re, o tla mpolaela ruri? Mme fa ke go gakolola, ga o kitla o nkutlwa!”