Jeremiah 39:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mo tseye o mo dise sentle, o se ka wa mo utlwisa botlhoko; o mo direle fela ka fa o tlaa go rayang ka gone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mo tsee, mo lebele seiñtle, mi u si mo shulatse; mo rihele yaka a tla gu raea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mo tsee ka diatleng tsa gago, o se ka wa mo dira bobe; eupsa mo dire ka mo a go botsago ka gona.

Tswana Setswana 1970

“Mo tsee, o mo tlhokomele, o se ka wa mo direla bosula bope, mme o mo direle jaaka a go bolelela.”