Jeremiah 39:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo Nebusaratane, molaodi wa balebedi a roma, le Nebušasebane, le Rabesarise, le Neregale-šaresere, le Rabemage, le balaodisiwa botlhe ba bagolwane ba kgosi ya Babilone;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona Nebusar‐adane mogolu oa bahemeri, le Nebushasebane mogolu oa likala, le Neregale‐sharetsare mogolu oa liñaka, le likhosana tsa khosi ea Babelona cotle, ba romañ;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona Nebusaradani molaodi wa bahlapetsi ba roma le Nebushasbane, Rabasari, Neregale-sharetsere, Rabamago le dikgosana ka moka tsa kgosi ya Babele;
Tswana Setswana 1970
Jaanong Nebusaratane, tlhogo ya bafemedi ba kgosi, le Nebusasebane, mookamedi wa badiredi ba lapa la kgosi, le Neregale-Saresere, mookamedi wa balepi ba dinaledi, le ba bagolo botlhe ba kgosi ya Babele, ba roma