Jeremiah 4:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa o tlaa boa, wena Iseraele,” go bua Jehofa, “o tlaa boela mo go nna; mme fa o ka tlosa makgapha a gago fa pele ga me, foo ga o ketla o tlosiwa;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

LONA Bayeserela, ha lo tla boea, boelañ go ’na, go bua Yehova: gone ha lo tlosa maila a lona ha pele ga me, ga lo kitla lo kaila;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge o ka boa, wena Baiseraele, o re’alo Jehofa, boela go nna;

Tswana Setswana 1970

Morena a re: “Fa o rata go tlhabologa, Iseraele, o ka boela kwa go nna. Fa o tlosa maila a gago fa pele ga me, ga o na go ntshaba.