Jeremiah 4:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jerusalema, tlhapisa pelo ya gago boikepo, gore o tle o bolokwe. Ana megopolo ya gago e e bosula e tla tlhola nao ka lobaka lo lo kaye?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yerusalema, tlapisa pelu ea gago mo boshuleñ, gore u gololoe. Megopolo ea gago ea boithamako, u tla e tlorisa teñ ga gago go lele go le kai?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Wena Jerusalema, hlatswa pelo ya gago bokgopo, gore o pholoswe. Mogopolo wa gago wo o se nago selo o tla dula le wena go fihla neng?

Tswana Setswana 1970

Jerusalema, tlhapa pelo bosula, gore o tle o pholosiwe. Megopolo ya gago ya boithamako e tla nna mo teng ga gago go fitlha leng?