Jeremiah 4:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaaka baleti ba tshimo ba o dikile; ka a ne a ntse a ntsuololela;” go bua Jehofa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba tla na kemalanoñ le eona tikologoñ, yaka baleti mo maoteñ; gone o ’ncuuloletse, go bua Yehova.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba e lwantsha ka ditsela tsohle bjalo ka badisi; ka gobane o nrabele,” o re’alo Jehofa.
Tswana Setswana 1970
Ba e dikeletsa tikologong jaaka baleti ba tshimo; gonne ba ntsogetse,” go bua Morena.