Jeremiah 40:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Getalia morwa Ahikame a raya Johanane morwa Karea a re: “O se ka wa dira selo se; gonne o pateletsa Išemaele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Gedalie moroa Ahikame a raea Yohanane moroa Karehe, U si rihe yalo: gone u bua kako ga Yishemaele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gedalia morwa wa Ahikama a re go Johanane morwa wa Karea: “O se ka wa dira taba ye, gobane o bolela maaka ka Ishimaele.”

Tswana Setswana 1970

Mme Ketalea, morwa Ahikame, a raya Johanane, morwa Karea, a re: “O se ka wa dira jalo! Gonne o bua maaka ka ga Isemaele.”