Jeremiah 42:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo balaodi botlhe ba mephato, le Johanane morwa Karea, le Asaria morwa Hošaia, le batho botlhe, go simolola ka ba babotlana le go ya kwa go ba bagolo, ba atamela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI likhosana cotle tsa lintua, le Yohanane moroa Karehe, le Yesanie moroa Hoshaye, le bathu botle, go simolola ka ba botlana go ea go ba bagolu, ba atamelañ,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka bakgomana ka moka ba dilete, le Johanane morwa wa Karea, le Ithania morwa wa Hoshaya, le setshaba ka moka go tloga go yo monyenyane go fihla go yo mogolo;

Tswana Setswana 1970

Mme balaodi botlhe ba batlhabani le Johanane, morwa Karea, le Asaria, morwa Hosaya, le batho botlhe, ba bagolo le ba bannye, ba atamela,