Jeremiah 42:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke se lo boleletse gompieno; mme ga lo a akela lentswe la ga Jehofa Modimo wa lona mo go sepe se o se nthometseng kwa go lona.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ki li lo buleletse ka yenu; leha gontse yalo ga lo akele koru ea ga Yehova Morimo oa lona, le esiñ kaha cotleñ tse o ’nthometseñ go lona ka cona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le bjale, ka le boditse ka yona lehono; eupsa ga se wa theetsa lentsu la Jehofa Modimo wa gago, le selo le ge e le sefe seo a nthomilego go wena.
Tswana Setswana 1970
Kajeno ke di lo begetse, mme ga lo a utlwa lentswe la Morena, Modimo wa lona, le e seng sepe sa tse o nthomileng kwa go lona ka tsona.