Jeremiah 42:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone jaana, itsetseng ruri fa lo tlaa swa ka tšhaka, ka popamo, le ka kgogodi mo felong kwa lo eletsang go yo go jaka teng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana itsetseñ rure ha lo tla shua ka caka, le loshekeri, le pesetelense, mo heloñ ha lo khatloañ ki go ea go tlolatlola gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale tseba ruri gore o tla hwa ka tshosa, ka tlala le ka leuba la bolwetsi lefelong leo o yago go dula go lona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong itseng tota gore lo tla swa ka tšhaka le ka tlala le ka leroborobo mo felong kwa lo tla yang teng go jaka gona ka boithatelo jwa lona.”