Jeremiah 43:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala e rile Jeremia a sena go wetsa go bua le batho botlhe mafoko otlhe a ga Jehofa, Modimo wa bone, a Jehofa Modimo wa bone o ne a mo romile kwa go bone ka one, e bong mafoko otlhe a,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala, ka Yeremie a sina khutla go bua le bathu botle ka mahuku aotle a ga Yehova Morimo oa bona, a Yehova Morimo oa bona o mo rometseñ go bona ka aona, eboñ mahuku aotle a,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge Jeremia a feditse go bolela le setshaba ka moka mantsu ka moka a Jehofa Modimo wa bona ao Jehofa Modimo wa bona a mo rometsego go bona.

Tswana Setswana 1970

E rile Jeremia a sena go fetsa go bua le batho botlhe mafoko otlhe a Morena, Modimo wa bone, a Morena, Modimo wa bone, o neng a mo romile kwa go bone ka ona, e leng mafoko aotlhe ao,