Jeremiah 43:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baruke morwa Neria wa go re tlhotlheleletsa, go re tsenya mo seatleng sa Bakalatea, gore ba re bolae, le gore ba re ise kwa Babilone re le ditshwarwa fela.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Baruke moroa Nerie o gu re tlotleleritse, go re tsenya mo atleñ tsa Bakaledia, go re bolaea, khotsa go re isa bacuaroi Babelona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Baruka morwa wa Neria o go rometse kaletso gore o re gafele diatleng tsa Bakaladea, gore ba re bolaye, ba re ise mathopsa Babele.

Tswana Setswana 1970

Baruge ene o a go tlhotlheletsa gore o se ka wa dumalelana le rona, e le gore re neelwe mo diatleng tsa Bakalatea gore ba re bolae, ba re ise mo botshwarong kwa Babele.”