Jeremiah 44:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ke tlaa betsa ba ba agileng mo lefatsheng la Egepeto, jaaka ke beditse Jerusalema, ka tšhaka, ka popamo le ka kgogodi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla khopolola ba ba nntseñ mo hatsiñ ya Egepeto, yaka ki khopolotse Yerusalema, ka caka, le loshekeri, le pesetelense:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka tla otla badudi ba Egepeto ka tshosa, ka tlala le ka leuba la bolwetsi, ge ka rotogela Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Ba ba agileng mo lefatsheng la Egepeto ke tla ba betsa jaaka ke beditse Jerusalema ka tšhaka le ka tlala le ka leroborobo.