Jeremiah 46:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Tlhatlogela kwa Gileate, mme o tseye gone boroku jo bo alafang, wena morwadia Egepeto wa kgarebana; o nwela melemo e le mentsi lefela; ga o na go fola.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Uena moroaria Egepeto oa lekharebe, u ee kua Gileada, mi u lere balema: u intsihaletse mere lehela, ga go na phorisho go uena.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Wena kgarebe, morwedi wa Egepeto, rotogela Galada o yo tsea dinoko. O tla dirisa dihlare tse dintsi ka lefeela; gobane o ka se fole.
Tswana Setswana 1970
Yaa go tsaya boroku jo bo alafang kwa Gileate, wena lekgarebe, morwadia Egepeto! Mme o batlela ditlhare tse dintsi lefelafela; ga o na go fola.