Jeremiah 46:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Merafe e utlwetse ditlhong tsa gago, le lefatshe le tletse go goa ga gago; gonne seganka se thulakanye le seganka, di ole tsoo pedi mmogo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Merahe e utluile ga litloñ tsa gago, mi pico ea gago e tlaritse lehatse: gone segañka se thulanye le segañka, mi li ole mogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditshaba di kwele ka dihlong tsa gago, le sello sa gago se tletse naga, ka gobane mohlabani o kgopsa ka mohlabani, le ba wetse mmogo.

Tswana Setswana 1970

Ditšhaba di utlwetse ditlhong tsa gago. Selelo sa gago se tletse ka lefatshe. Mogale o thulanye le mogale, ba wa mmogo ka bobedi jwa bone.