Jeremiah 46:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba ne ba kua gone, ba re: ‘Faro, kgosi ya Egepeto ke modumo fela, o lesitse lobaka lo lo laotsweng lwa feta.’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba bitsa gona, Faroe khosi ea Egepeto o sencoe, o hetisitse lobaka.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba goeletsa moo ba re: “Faro kgosi ya Egepeto ka lesata feela; o fetile nako yeo e beilwego.
Tswana Setswana 1970
“Ba ne ba kua teng koo ba re: ‘Farao, kgosi ya Egepeto, ke modumo wa ntwa fela,’ mme o fositse nako e e leng yona.