Jeremiah 46:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wena ngwana wa mosetsana yo o agileng mo Egepeto, ipaakanye go tla o ya botshwarong; gonne Nofe o tlaa nna tshwafalo fela, o tlaa fisiwa, a tlhoka monni.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Uena monni, moroaria Egepeto, itihele lilo tsa bocuaro: gone Nofa o tla na tsenyego, o tla hisioa o sina monni.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Wena morwedi yo a dulago Egepeto, itokisetse go ya bothopsa, gobane Memfise e tla fetoga lesope le lesope, yeo e se nago modudi.

Tswana Setswana 1970

Itirele dilo tsa go ya mo botshwarong, wena lekgarebe le le agileng mo Egepeto. Gonne Nofe o tla fetoga marope, o fisiwa, o tlhoka moagi.