Jeremiah 46:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Golegang dipitse, palamang, lona bapalami, ikemiseng ka ditlhoro tsa phemelo tsa lona; gotlhang marumo, Aparang meitshomelo ya phemelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Golegañ lipitse; mi lona bapalami, palamañ, mi ikemiseñ ka lihelemeta; gotlañ marumo, aparañ aparo tsa phemelo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Fepa dipere; emang, lena banamedi ba dipere, emang bakang sa dihelemete tsa lena; go thunya le go apara disenyi.
Tswana Setswana 1970
Golegang dipitse lo di palame, lona bapalami; ikemiseng lo rwele dikuane tsa ntwa; gotlhang marumo, lo apare ditshipi tsa phemelo!