Jeremiah 47:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ana o ka tuulala jang? ka e le fa Jehofa a go neile tiro; ka fa Ašekelone, le ka fa losing lwa lewatle, o e laoletse gone.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
U ka thagama yañ, ecua Yehova o e laoletse Ashekelona, le lintsi tsa leoatle? hoñ o e kaeletse gona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A ka homola bjang, mola Jehofa a mo laetse gore a lwe le Ashkalone le lebopong la lewatle? ka moo A e kgethilego.
Tswana Setswana 1970
Fela e ka ikhutsa jang, ka Morena a e rometse go senya Ašekalone le losi lwa lewatle, a e lebisitse teng?”