Jeremiah 48:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moabe o kgakgabaditswe, ba tlhatlogetse mo metseng ya gagwe, mme makau a gagwe a a tlhophegileng a fologetse polaong,” go bua Kgosi, e leina la yone e leng Jehofa wa masomosomo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moaba le sencoe, mi metse ea yeona e tlatlogile, mi makau a yeona a a tlaocoeñ a hologetse go tlaboñ, go bua Khosi, e leina ya eona e leñ Yehova oa lintua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moaba o a thopsa metseng, le masogana a gagwe ao a kgethilwego a bolawa,’ o re’alo Jehofa, yoo leina la gagwe e lego Jehofa wa madira.

Tswana Setswana 1970

Moabe o sentswe; ba tsenye mo metseng ya gagwe. Makau a gagwe a a tlhaotsweng a ile go bolawa.” Ke lefoko la yona kgosi e leina la yona e leng Morena wa masomosomo.