Jeremiah 48:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Moabe o tlhabisitswe ditlhong; gonne o rutlolotswe; bokolelang lo goe; lo go bolele mo Arenone, lo re: Moabe o kgakgabaditswe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Moaba le tlayoa ki litloñ, gone le thubiloe: goa, u khayayege; utluatsa mo Arenona, ha Moaba le sencoe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moaba o hlabja ka dihlong; gobane e robegile: lla, bokolla; Botsa Arnone gore Moaba e thopilwe;
Tswana Setswana 1970
Moabe o tlhabisitswe ditlhong, gonne o thubagantswe. Goang, lo bokolele, lo itsise kwa Arenone lo re: ‘Moabe o sentswe!’