Jeremiah 48:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka gonne a Iseraele o ne a sa go bolaise ditshego? A o ne a fitlhelwa mo magodung? Gonne ya tle e re o bua ka ga gagwe, wa bo o tle o nne o tshikinye tlhogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Bayeserela a ba le ba si setsego go uena? a ba le ba bonoa mo magoruñ, ka u ka ba buela ka thata ea mahuku a gago?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na Baiseraele ga se ya go kwerwa? Na o hweditswe gare ga mahodu? gobane ga e sa le o bolela ka yena, o tlogile a thabile.

Tswana Setswana 1970

Kampo a e ne e se Iseraele yo ò mo sotlileng? A o ne a tshwarwa a na le magodu, fa ò bileng wa mo thukhuthela tlhogo, wa mo sotla ka nako le nako, fa o bua ka ga gagwe?