Jeremiah 48:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lona banni ba Moabe, tlogelang metse, lo ye go nna mo lefikeng; lo nne jaaka letseba le le agang setlhaga sa lone mo ditlhakoreng tsa molomo wa logaga.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona banni ba Moaba, tlogelañ metse, mi nnañ mo lehikeñ, mi nañ yaka letseba ye le agañ tlaga sa yeona mo limoteñ tsa molomo oa molete.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lena bao ba dulago Moaba, tlogelang metse, le dule leswikang, le swane le leeba leo le beago sehlaga ka mahlakoreng a melapo ya metsi.

Tswana Setswana 1970

“Lona baagi ba Moabe, tlogelang metse, lo nne mo mafikeng, lo tshwane le leeba le le agang sentlhaga ntlheng ele ya molomo wa logaga.