Jeremiah 48:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re utlwile ka ga boikgodiso jwa ga Moabe, go re, o boikgodiso thata; boitlotlomatso jwa gagwe, le bodipa jwa gagwe, le bopelompe jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Re utluile bopeluumpe yoa Bamoaba, ba bopeluumpe bogolu, ikhorisho ea bona, le bokaka yoa bona, le khualalo ea bona, le ikhorisho ea pelu tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re kwele boikgogomoso bja Moaba, boikgogomoso bja gagwe bjo bo phagamego, boikgogomoso bja gagwe le boikgogomoso bja gagwe le boikgantsho bja gagwe le boikgogomoso bja pelo ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Re utlwetse boikgodiso jwa ga Moabe go twe, o ikgantsha thata, e bong boikgogomoso jwa gagwe le boikgodiso jwa gagwe le matepe a gagwe le go itlotla ga pelo ya gagwe.”