Jeremiah 48:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke a e itse tšhakgalo ya gagwe, go bua Jehofa, go re, ga se sepe; go ipelafatsa ga gagwe ga go ise go dire sepe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Kia itse yayarego ea bona, go bua Yehova, mi ga go kitla go na yalo; maithamako a bona ga a kitla a go rihatsa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Kgalefo ya gagwe ka e tseba,” o re’alo Jehofa; eupsa go ka se be bjalo; maaka a gagwe a ka se some ka tsela yeo.
Tswana Setswana 1970
Morena a re: “Ke itse kgalefo ya gagwe le maipelafatso a gagwe a maaka. Ba dirile ka bolotsana.