Jeremiah 48:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Keriothe o gapilwe, mme dikago tse di thata tsa phemelo di tshoganetswe, le pelo ya diganka tsa Moabe ka motlha oo e tlaa nna jaaka pelo ya mosadi mo metlotseding ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Metse e thopiloe, le likago tsa phemelo li tseiloe; mi lipelu tsa ligañka tsa Moaba, li tla na yaka pelu ea mosari eo o belegañ, mo tsatsiñ yeuo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kariothe e thopilwe, dibo di thopilwe, letsatsing leo dipelo tsa banna ba bagale ba Moaba di tla swana le pelo ya mosadi ditseleng tsa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Metse e thopilwe, dikago tsa phemelo mo dithabeng di fentswe. Ka letsatsi leo dipelo tsa bagale ba Moabe di tla tshwana le pelo ya mosadi yo o segwang ke metlotsedi.