Jeremiah 48:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nayang Moabe diphuka, gore a fofe a ye koo; mme metse ya gagwe e tlaa nna tshwafalo, e sena ope yo o nnang gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Naeañ Moaba liphuka, gore le tloge ka go hoha: gone metse ea yeona e tla senyega, e sina monni go eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Neela Moaba maphego, gore a tshabe a tshabe; gobane metse ya yona e tla fetoga lesope, yeo e se nago badudi.

Tswana Setswana 1970

“Nayang Moabe diphuka gore a fofe a tshabe. Metse ya gagwe e tla fetoga marope a go sa tlholeng go nna ope mo go ona.”