Jeremiah 49:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Gonne bona, ke go ngotlile mo merafeng, ke go dirile nyatsego mo gare ga batho.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone bonañ, ki tla lo ñotlahatsa mo meraheñ, le go nyarioa mo bathuñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane, bona, ka tla go dira yo monyenyane gare ga ditshaba, ka tla go dira gore o nyatsege gare ga ditshaba.
Tswana Setswana 1970
“Gonne bona, ke go dirile yo mmotlana mo ditšhabeng le monyatsegi mo bathong.