Jeremiah 49:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone makau a one a tlaa wela mo mebileng ya one, le batlhabani botlhe ba tlaa tuuladiwa mo motlheng oo, go bua Jehofa wa masomosomo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona makau a ona a tla oelañ mo mebileñ ea ona, mi batlabani botle ba tla herisioa ka tsatsi yeuo, go bua Yehova oa lintua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka leo masogana a gagwe a tla tla ditarateng tsa yona, le bagale ka moka ba tla homotswa letsatsing leo,” o re’alo Jehofa wa madira.

Tswana Setswana 1970

Ka moo makau a ona a tla wa mo dipatlelong tsa ona; batlhabani botlhe ba tla nyelediwa ka letsatsi leo.” Morena wa masomosomo o buile jalo.