Jeremiah 49:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga Etome, Jehofa wa masomosomo o bua jaana, a re: “A botlhale ga bo tlhole bo le teng mo Temane? A kgakololo e sule mo go ba ba tlhaloganyang? A botlhale jwa bone bo nyeletse?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Go bua yalo Yehova oa lintua kaga Edoma; A ga go tlole gole botlale mo Temana? a khakololo e herile mo batlaloganyiñ? a botlale yoa bona bo herile?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mabapi le Edomo, Morena wa masaba o re: Na bohlale ga bo sa le gona Temane? Na leano la ba bohlale le fedile? bohlale bja bona bo fedile?

Tswana Setswana 1970

Ka ga Etomo. Morena wa masomosomo o botsa jaana a re: “A ga go tlhole go na le botlhale kwa Themane? Nnyaya! Batlhalefi ba latlhegetswe ke tlhaloganyo. Botlhale jwa bone bo senyegile.