Jeremiah 5:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Baperofeti ba tlaa fetoga phefo, e bile lefoko ga leyo mo go bone; ba tlaa direlwa jalo.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi baperofeti ba tla na pheho, gone lehuku le sieo go bona: go tla ba rihalela yalo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Baporofeta ba tla fetoga phefo, le go ka se be le lentsu go bona; e tla dirwa go bona.
Tswana Setswana 1970
Mme baporofeti ba tla fetoga phefo fela. Lefoko la Morena ga le yo mo go bone. A bone ba dirafalelwe ke tse di ntseng jalo!”