Jeremiah 5:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme tšhaba e e na le pelo e e rukutlhang e e tsuololang; barukutlhi ba ile.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi bathu ba, ba na le pelu tse ri tenegañ, le tse ri cuulolañ; ba tenegile, mi ba ile.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa setshaba se se na le pelo ya borabele le ya borabele; ba tsoga ba tloga.
Tswana Setswana 1970
Mme batho ba, ba na le dipelo tse di feretlhegang, tse di rukhutlhegang. Ba fapogile, ba itsamaela.