Jeremiah 5:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaaka serobi se tletse dinonyane, jalo fela matlo a bone a tletse tsietso; ke gone ka moo ba leng bagolo, mme ba humile.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yaka serobi se tletse linunyane, matlu a bona a tletse tsieco yalo: ki gona ba gorileñ ba humisioa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go etsa lesaka le le tletsego dinonyana, dintlo tsa tsona di tletse boradia; ka fao ge ba gola ba huma.
Tswana Setswana 1970
Matlo a bone a tletse bonokwane jaaka serobi se tletse dinonyane. Ke ka moo ba duleng ba bagolo, ba huma.