Jeremiah 5:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“A ga nketla ke ba kgopololela dilo tse?” Go bua Jehofa; “A mowa wa me ga o ketla o itefetsa mo morafeng o o ntseng jaana?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ga ’nkitla ki khopololela tseuo? go bua Yehova: a moea oa me a ga o kitla o ipusholosetsa morahe o ontseñ yaka o?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ga se ka swanela go otla ka baka la dilo tse? Jehofa o itse: Na moya wa-ka o ka se itefeletse setshaba se se bjalo?

Tswana Setswana 1970

“Jaanong a ga ke na go ba betsa ka ntlha ya dilo tseo?” go botsa Morena. “Mowa wa me a ga o na go ipusolosetsa mo setšhabeng se se tshwanang le se?