Jeremiah 5:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba ne ba ntse jaaka dipitse tse di otlwang tse di kgarakgatshegang, mongwe le mongwe a kgwankgwanyegela mosadi wa mongwe ka ene.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba ekete lipitse tse ri yesicoeñ, ba phakela, moñue le moñue a khuañ-khuanyetsa mosari oa moñ ka ena.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba be ba swana le dipere tse di nonnego mesong, e nngwe le e nngwe e latela monyadiwa wa gagwe.
Tswana Setswana 1970
Ba fetogile dipheke tsa dipitse tse di nonneng, tse di kgarakgatshegang. Mongwe le mongwe o lelela mosadi wa mongwe-ka-ene.