Jeremiah 50:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ikabeleng Babilone mo tikologong, lona lotlhe ba lo laelang bora; mo huleng, se rekegeleng metswi; gonne o leofetse Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Itulaganyetseñ Babelona tikologoñ: lona ba lo laelañ mara, lo o hule, si rekegeleñ mecui: gone o leohetse Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lokisang ntwa kgahlanong le Babele gohle; bohle ba ba rakadisago lenaba ba ka se mo gaugele, ka gobane o senyetse Jehofa.

Tswana Setswana 1970

“Dikanyetsang Babele ka ntwa, lona lotlhe ba lo hulang ka mara. Mo huleng, se rekegeleng metsu, gonne o leofetse Morena!