Jeremiah 50:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bolayang dipholo tsa gagwe tsotlhe, a di ye tlhabong; a bo baa latlhega! Gonne motlha wa bone o tsile, motlha wa tshekiso ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bolaeañ lipoana tsa ona cotle; a li ee kua tlaboñ: go latlega cona, gone motla oa cona o tsile, motla oa khopololo ea cona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolayang dipoo tsa yona ka moka; a ba theogele fase ba bolaye; madimabe go bona! gobane letsatsi la bona le fihlile, nako ya katelo ya bona.

Tswana Setswana 1970

Bolayang dipoo tsotlhe tsa ona, a di ye tlhabong! A tatlhego ya tsone wee! Gonne go tlile letsatsi la tsone le sebaka se di otlwang ka sona.