Jeremiah 50:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Go tšhaka mo babelafading, mme ba tlaa fela tlhaloganyo; go tšhaka mo dikgankeng tsa gagwe, mme ba tlaa tseana.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Caka e mo babelahariñ, gore ba ne boeleele: caka e mo ligañkeñ tsa ona, gore ba rerege.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tshosa e hlasela ba maaka; ba tla ja, tshosa e hlasela bagale ba gagwe; le ba tla tshoga.
Tswana Setswana 1970
“A tšhaka e bolae baaketsi ba ona gore ba silofale! A tšhaka e bolae bagale ba ona gore ba nyeme moko!