Jeremiah 50:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Go leuba mo dinokeng tsa gagwe, mme di tlaa tšha; gonne ke lefatshe la ditshwantsho tse di setilweng, mme ba a tsenwa ka ga medimo ya disetwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Caka e mo linokeñ tsa ona, mi li tla ca: gone e le lehatse ya licuanco tse ri setiloeñ, mi ba tseneloa licuanco tsa merimo tse ri boitsegañ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tlala e tla metsing a yona; ba tla pona, gobane ka naga ya diswantsho tse di betlilwego, le ba rata medingwana ya bona.
Tswana Setswana 1970
A komelelo e kgadise metsi a ona gore a tšhe. Gonne ke lefatshe la medimo ya diseto. Ba tsentshiwa ke ditshosa tsa medimo.