Jeremiah 51:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o bua jaana, a re: “Bonang, ke tlaa tsosa phefo e e senyang, ke e tsosetsa Babilone le ba ba agileng mo Lebe-kamai.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

GO bua yalo Yehova: Bonañ, ki tla cosetsa Babelona, le bona ba ba nntseñ gare go ba ba ’nnanogelañ, pheho e e senyañ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena a re; Bonang, ka tla tsosetsa Babele, le bao ba ntlhaselago, ka tla tsosa phefo e senyago;

Tswana Setswana 1970

Morena o bua jaana a re: “Bonang, ke tla tsosetsa Babele le baagi ba ‘pelo ya baganetsi ba me’ mowa wa mosenyi.