Jeremiah 51:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke tlaa thubaganya pitse le mopalami wa yone ka wena; ke tlaa thubaganya kara le ene yo o palameng mo go yone ka wena;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki phatlakantse pitse le mopalami oa eona ka uena; mi ki phatlakantse cariota le mopagami oa eona ka uena;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla pshatlaganya pere le monamedi wa yona ka wena; ka wena ka tla pshatlaganya koloi le monamedi wa yona;

Tswana Setswana 1970

Ke thubagantse dipitse le bapalami ba tsona ka wena, ka thubaganya dikoloi tsa ntwa le ba ba di tanneng ka wena.