Jeremiah 51:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke tlaa thubaganya monna le mosadi ka wena; ke tlaa thubaganya monnamogolo le lekau ka wena; ke tlaa thubaganya lekolwane le morweetsana ka wena;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki phatlakantse monona le mosari ka uena; mi ki phatlakantse eo mogolu le oa bokau ka uena; mi ki phatlakantse lekau le moroetsana ka uena;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla roba monna le mosadi ka wena; ka wena ka buna tse kgolo le tse nnyane; ka wena ka tla pshatlaganya lesogana le kgarebe;

Tswana Setswana 1970

Ke thubagantse banna le basadi ka wena, ka thubaganya banna bagolo le basimane ka wena, ka thubaganya makau le makgarebe ka wena.