Jeremiah 51:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lefatshe le a roroma, le mo botlhokong; gonne maikaelelo a Morena ka ga Babilone a eme, a go dira lefatshe la Babilone tshwafalo, le sena monni.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lehatse le tla roroma, le tlukuhala: gone maikaelelo a ga Yehova a tla tlomamiserioa Babelona, go riha hatse sa Babelona tsenyego, le sina monni.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Naga e tla thothomela ya goeletsa, ka gobane morero o mongwe le o mongwe wa Jehofa o tla ema kgahlanong le Babele, go dira naga ya Babele lesope yeo e se nago modudi.

Tswana Setswana 1970

Foo lefatshe le tla roroma, le le mo botlhokong, gonne Babele o dirafalelwa ke maikaelelo a Morena a gore naga ya Babele e fetoge sekaka se se se nang moagi.