Jeremiah 51:43 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Metse ya gagwe e swafetse, ke lefatshe la lokgere, le sekaka, lefatshe le go sa ageng motho ope mo go lone, le le go sa feteng ngwana ope wa motho ka lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Metse ea ona, e rihegile tsenyego, lokhere, le sekaka, hatse ye le sa nnoañ ki ope, le esiñ moroa mothu eo o hetañ ka eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Metse ya yona ka lesope, naga ye e omilego le leganateng, naga yeo go se nago motho yo a fetago go yona.

Tswana Setswana 1970

Metse ya gagwe e fetogile marope le naga e e omeletseng le sekaka. Ke e go sa nneng ope mo go yona, e go sa feteng motho ope kwa go yona.