Jeremiah 51:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho ba me, tswang mo gare ga gagwe, mme a mongwe le mongwe e iphedise botshelo jwa gagwe mo bogaleng jo bo tukang jwa ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bathu ba me, coañ mo gareñ ga ona, mi moñue le moñue a ipherise botselo yoa gague mo bogaleñ yo bo hisañ yoa ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Setshaba sa ka, tswang gare ga yona le yo mongwe le yo mongwe le pholose moya wa gagwe kgalefong ya Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Lona batho ba me, tswang mo go ene! A mongwe le mongwe a pholose bophelo jwa gagwe, a falole mo bogaleng jo bo tukang jwa Morena!