Jeremiah 51:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Babilone o ole ka tshoganetso, o senyegile; mmokoleleleng, lo tseeleng botlhoko jwa gagwe boroku jo bo alafang, e tle e re kgotsa a fole.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Babelona o ole, o thubegile ka bonako: goañ kaga ona; tseelañ botluku yoa ona balema, ekare khotsa o ka horisioa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gateetee Babele e a wa le ya fediswa; mo lleleng; nwa dihlare tse dingwe bakang sa bohloko bja gagwe, ge e ba go le bjalo, a ka fola.

Tswana Setswana 1970

Babele o ole ka tshoganyetso, a thubakanngwa. Mo goeleng! Batlelang botlhoko jwa gagwe setlhare. Mo gongwe o ka fodisiwa.