Jeremiah 52:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A gonya Setekia matlho; mme kgosi ya Babilone ya mo golega ka mehiri, ya mo isa Babilone, mme ya mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo go ya go fitlha kwa letsatsing la loso lwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea hohuhatsa maitlo a ga Tsedekie; mi khosi ea Babelona ea mo golega ka mehiri ea khotlo e tu, ea mo isa Babelona, ea mo tsenya mo tluñ ea tebelo go ea kua tsatsiñ ya loshu loa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Tsedekia a tswalela mahlo; kgosi ya Babele ya mo tlema ka dikatane, ya mo isa Babele, ya mo golega kgolegong go fihla letsatsing la lehu la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Setekia ene kgosi ya Babele ya mo foufatsa, ya mmofa ka dikeetane, ya mo isa kwa Babele, ya mo tsenya mo ntlong ya kgolegelo go fitlhelela letsatsing la loso la gagwe.