Jeremiah 52:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga maotwana, bogodimo jwa lekotwana lengwe e ne e le jwa dimetara di le 8; mme ya bo e dikolositswe thathelelo e e dimetara di le tlhano; mme bokweno jwa yone e ne e le dimilimeta ra di le 75; mme e ne e le logapa fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kaga lipilara, bogorimo yoa pilara ñue e le le likubeta li eiten, mi selekanyo sa likubeta li tueleve sa e rikologa; mi bokueno yoa eona e le le menuana e for; mi e le le lecuaho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le dikokwane, bophagamo bja kokwane e tee e be e le dikubiti tse 18; le methapo ya dikubiti tse 12 go dikologa; botenya bja yona e be e le dikubiti tse nne; e be e le lesoba la lehlwa.

Tswana Setswana 1970

Fa e le maotwana, bogodimo jwa ona e ne e le jwa mabogo a le 18; mogala wa mabogo a le 12 o ne o kopanya le le lengwe; bokima jwa lobota lwa lone e ne e le bophara jwa menwana e mene, le ne le le logapa ka mo teng.