Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ngwaga wa 23 wa ga Nebukatenesare, Nebusaratane molaodi wa balebedi a isa botshwarong Bajuta ba le 745; ba le mmogo batho bao e ne e le 4 600.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Nebusar‐adane mogolu oa bahemeri a isa bathu ba Bayuda ba seven hundereda le forte faeve, ka ñuaga oa bo‐tuente teri oa ga Nebukadenetsare: bathu botle e le le ba for thousanda le sekes hundereda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ngwageng wa masomepedi-tharo wa puso ya Nebukadinetsara, Nebukadinetsara molaodi wa bahlapetsi a thopa batho ba makgolo a supago masomenne-hlano gare ga Bajuda; setshaba ka moka e be e le dikate tse nne le makgolo a tshela.

Tswana Setswana 1970

Ka ngwaga wa 23 wa puso ya ga Nebukatenesare Nebusaratane, molaodi wa bafemedi ba kgosi, a isa Bajuta ba le 745 mo botshwarong. Botlhe mmogo e ne e le 4 600.